--- gateways.widget.php.orig    2023-10-16 20:07:35.512103000 +0200
+++ gateways.widget.php 2023-10-16 21:06:58.663574000 +0200
@@ -54,6 +54,58 @@
                        if (in_array($gname, $hiddengateways)) {
                                continue;
                        }
+
+                       if ($gateways_status[$gname]) {
+                               if (stristr($gateways_status[$gname]['status'], "online")) {
+                                       switch ($gateways_status[$gname]['substatus']) {
+                                               case "highloss":
+                                                       $online = gettext("Danger, Packetloss");
+                                                       $bgcolor = "danger";
+                                                       break;
+                                               case "highdelay":
+                                                       $online = gettext("Danger, Latency");
+                                                       $bgcolor = "danger";
+                                                       break;
+                                               case "loss":
+                                                       $online = gettext("Warning, Packetloss");
+                                                       $bgcolor = "warning";
+                                                       break;
+                                               case "delay":
+                                                       $online = gettext("Warning, Latency");
+                                                       $bgcolor = "warning";
+                                                       break;
+                                               default:
+                                                       if ($status['monitor_disable'] || ($status['monitorip'] == "none")) {
+                                                               $online = gettext("Online 
(unmonitored)");
+                                                       } else {
+                                                               $online = gettext("Online");
+                                                       }
+                                                       $bgcolor = "success";
+                                       }
+                               } elseif (stristr($gateways_status[$gname]['status'], "down")) {
+                                       $bgcolor = "danger";
+                                       switch ($gateways_status[$gname]['substatus']) {
+                                               case "force_down":
+                                                       $online = gettext("Offline (forced)");
+                                                       break;
+                                               case "highloss":
+                                                       $online = gettext("Offline, Packetloss");
+                                                       break;
+                                               case "highdelay":
+                                                       $online = gettext("Offline, Latency");
+                                                       break;
+                                               default:
+                                                       $online = gettext("Offline");
+                                       }
+                               } else {
+                                       $online = gettext("Pending");
+                                       $bgcolor = "info";  // lightgray
+                               }
+                       } else {
+                               $online = gettext("Unknown");
+                               $bgcolor = "info";  // lightblue
+                       }
+
                        if (isset($gateway['inactive'])) {
                                $title = gettext("Gateway inactive, interface is missing");
                                $icon = 'fa-times-circle-o';
@@ -72,7 +124,7 @@
                        $gw_displayed = true;
                        $rtnstr .= "