Actions
Bug #8060
closed
Incorrect translation to Russian language
Status:
Closed
Priority:
Normal
Assignee:
-
Category:
-
Target version:
-
Start date:
11/06/2017
Due date:
% Done:
0%
Estimated time:
Plus Target Version:
Release Notes:
Affected Version:
2.4.x
Affected Architecture:
Description
The main page in the "Version" section should be "Получение" instead of "Полчение".
Files
| Screenshot-2017-11-6 pfSense localdomain - Статус Приборная панель.png (12.5 KB) Screenshot-2017-11-6 pfSense localdomain - Статус Приборная панель.png | |||
| pfsense Incorrect russian.PNG (56.2 KB) pfsense Incorrect russian.PNG | |||
| pfsense Incorrect russian.PNG (48.4 KB) pfsense Incorrect russian.PNG | Диагностика/pfTop | ||
| pfsense Incorrect russian.PNG (46.6 KB) pfsense Incorrect russian.PNG | Диагностика/Командная строка |
Updated by Jim Pingle over 7 years ago
- Project changed from pfSense Packages to pfSense
- Affected Version changed from 2.4.1 to 2.4.x
Updated by Casper O about 7 years ago
In Firewall/Rules/Floating section should be "Плавающие" instead of "Павающие".
Updated by Casper O about 7 years ago
Диагностика/pfTop секция должна быть "Сортировать по" вместо "Сорптировать по"
Updated by Casper O about 7 years ago
Диагностика/Командная строка: должно быть "Возможности представленные...." вместо "Возможность представленные...."
Аналогично в секции Диагностика/редактировать файл
Updated by Vladimir Lind 
Updated by Jim Pingle about 7 years ago
- Status changed from New to Closed
Vladimir is correct. Fix the language strings in Zanata and then we'll pick them up next time they are synchronized from there.
Actions