On the installed packages table, the Version column version number has a hyper-link to the package changelog. That appears blue all the time. It is when the package name in the "Name" column is blue that there is a newer version available. If you can think of some other way to make this clear without writing so much, then go for it.
Explain which thing is blue
On the installed packages table, the Version column version number has a hyper-link to the package changelog. That appears blue all the time. It is when the package name in the "Name" column is blue that there is a newer version available.
If you can think of some other way to make this clear without writing so much, then go for it.