Add LZO4 options for OpenVPN 2.4
Plus Target Version:
OpenVPN 2.4 added support for LZO4 which gets better performance and consumes less CPU
It can be lzo, lz4, or empty (so it can be pushed)
Might interact a bit weirdly with our existing drop-down for compression, probably need to think of a good way to split it up.